perigo na cidade maravilhosa....y adoso el "para quienes", manual para un lector idiotizado

ahora quiero escribiros sobre la coyuntura estructural de un oasis urbano. El mote de ciudad maravillosa le queda raquítico, no abraza la dimensión portentosa de esa urbe enrevezada del centro sudeste o donde corno quede.
La unbicación geográfica privilegiada, la pujanza y alegría de su gente, la caidez de su clima y la belleza exótica de sus playas. Bueno ese sería el prólogo de un folleto turístico o de un manual de geografía vulgarizado por la ley federal de educación menemista.
Estaba hablando de Rio de Janeiro, o Rio de Enero, para quienes gozan de las traducciones literales. Hablando de eso, y siguiendo con la lógica de escritura siempre me aterrorizó, o al menos me causó cierto escozor, o cierta estupefacción o cierto disgusto. Voilá (qué culto que soy, tiré un vocativo en francés, me siento un oligarca terrateniente de la gesta de Uriburu, el loquillo que instauró los golpes de estado como una tradición de lo que Odonell, que no es pacho sino Guillermo definió en unarmazón teórico no exento de cierto facilismo, casi atado a lo descriptivo). Os quería irradiar de cierto humor costumbrista, pesquisando acerca de las traducciones como traiciones. es un tema harto trillado y hasta rastrillado, pero le quiero dar una vuelta de tuerca como lo hizo henry james, libro que una perra familiar devoró (creo que porque recibió el mandato de una editorial). La vuelta de tuerca es una vuelta obligada, para soslayar la iteración flagrante(forma díficil de decir "para evitar una repetición abierta y alevosa rayana con el improperio digito-acupuntural). La cuestión estriba sin estribos en la cubierta onerosa y prodigiosa de lo que Quiroga detestaba, quizás algún caudillo del Noa o algún escritor. Bueno, la línea era informaros sobre aquellas traducciones que se popularizaron desde el cine más burdamente desolador de la industia metalmecánica de Hollywood.
Al respeto de esta ciudad y de su maquinaria de producción audiovisual colonizadora el director iraní Abbas Kiarostami declaró que las águilas del norte no sólo cuentan con un arsenal de misiles a desplegar, sino que cuentan con la efectividad sórdida mas implacable del cine. Desconozco si lo dijo él. Si no lo dijo, queda re top hacerse el snob hablando de cines exóticos extra-pochocleros. Retomando la idea, para no cercenar ese placer tan hollywoodense de una narrativa lineal con un principio un cuerpo esbelto y que hace gym, spinning aerobic y tantra con dos chimpancés y un mapache canadiense, para practicar la zoofilia y mostrar las zonas tabúes y deleznables de la burguesía que ciuda de su cuerpo. Qué curioso pero todo lo que es top se escribe en inglés. Y ese idioma, además de tener una estructura tan pragmática como sus creadores (si es que una lengua se crea, desde un punto cero), tiene un halo de sonoridad liviana, como la insportable liviandad del ser, como la insportable omnipresencia de la cultura de las dietas ,de las bajas calorías y el resplandor de un potrillo pastando en un campo incendiado por un asado de camping en periodos estivales.
Suponiendo que el radio de una esfera policromada bajo el influjo de un rayo de micruluz cuántica, en el vector morfotópico se expone a la radiación isomórfica de un quantum espectral de pantallas de energía residual. eso parece un complejo teorema y no es más que el solapamiento insolente de palabras que se incrusaron como el carozo de un durazno en el palabar de un gato siamés, en los párrafos insomnes de una tarde penetrada por la ciencia y sus inquietudes.
Parece que la ciencia es un lenguaje, y el enrarecimiento del lenguaje que preanunció Foucault aquieta las almas perturbadas por la necesidad de demostrar seguridades emocionales transmitidas en Alta definición o HD. Retomando la suposición qué aburrido y qué poco top sería si en vez de pedir gaseosa ligth el colectivo imaginario englobado en la categoría GENTE, que no es la revista que apoyó abiertamente a la dictadura genocida de Argentina, cuyo director adora banalizar el campo público con sus informes amarillistas sobre vedettes trasnochadas y plastificadas como el tablero de un coche importado, pero a la vez intercaladas con informes que quieren reforzar esa necesidad catalizadora de la clase media abombada por el discurso anti.democrático de los dos demonios. Pues bien, si ese gentío pidiera en un cafetín de berretín un "agua carbonatada con fenilalanina" en vez de pedir una gaseosa ligt estaríamos ante un coqueteo imbécil y ante la segura ridiculización del público chick top y shorter words. Prosiguiendo con el ejemplo si en vez de decir ligth dijéramos quiero un yogur "reducido en aportes nutricionales innecesarios o de bajo tenor graso inconducente e insalubre para aumentar el número de obesos mórbidos", también ese ente barroquista se alistaría en el ejército de enajenados mentales.
Mandé un punto aparte para no carcomerles la vista. Si en vez de ir al gym uno tuviera que hacer jercicio físico y actividades aeróbicas la tónica respaldaría la anterior evocación.
Entonces conectemos estas ideas con otra idea. Sostengo que esta presumida vinculación de ideas no se halla colonizada por el discurso de la ciencia y su imperiosa necesidad de contrastar de medir de comprobar de hacer cognocible, comunicable y intersubjetiva las fuentes de conomiento válido.
Son palabras vomitadas por el fuego de un dragón irredento.
La idea nodal de este nudo es la propensión a acortar a apocar. El inglés tiene esa sonoridad cortita. esa marea de onomatopeyas para un lenguaje tosco y que abreva en fuentes de diversidad palamria como el castizo que nos da el marco de acción ensayística.
esa brevedad afirmo con la seguridad de un gendarme, remite a una actualidad no generalizable pero que embiste en ciertos pliegues de nuestra cultura hipervinculada,que procuran ensayar la prédica de lo rápido, lo inmediato lo cick, top , rip pin pun pan , como una batmanización de la sociedad. Si tinelli se apropió del sentido de solidaridad, si la derecha, y el duscurso de la antipolítica se apropió de lo que es divertido, no aburrido (que no es lo mismo), de lo que no es de viejos, de lo que está bueno.
Los ensayos de política con la supuesta desideologización atienden a una ideologización que pretende vaciar al Estado, a los Movimientos Sociales, al despertar de conciencia, a la comunicación como un derecho, a la no represión, a la inclusión como una posibilidad, de su protagonismo.
Es la instalación de la impotencia, del no se puede. de un aburgesamiento opaco. Es convertir a la opacidad inmanente de la cotidianidad y la rutina (palabras de Leonardo Boff) en un imperativo implacable. O sea es hacer creer que la vida se convierte en un derrotero de alienación. Es arrastrar una carreta de bueyes pesados. Es la desidia. Es el desamparo. La justifiación de las injusticias como una connaturalidad de la circulación de las mercancías. La necesidad de la explotación basado en un engorroso argumento revestido de dogma. Desconfiar de lo establecido. Desconfío como ese tema de Pappo (para ganar minitas como diría el esteoreotipo del guitarrista fogonero utilitarista y no que la pone nunca, encarnado por Peter capussotto), de lo natural , lo normal, lo dogmático, lo querido por la divinidad , el destino y todo imperativo kantiano,guido sulleriano, tinellista y cormillotiano que quiera rebanar la manzana lustrosa y peaminosa de ese edénico sendero en donde el pecado original no existía.
Los mitos, la guerra , el pulgar bajo, los comandos de la muerte, la tutela de los derechos, la configuración de nuestras mentes, por los intrumentos medíáticos, antes el fuego y los chamanes: ahora los productos, los fetiches de la tecnología, la desactivació y la retirada a los negocios, las finanzas y su brutalidad ficticia que deja extremos: bronceados cuerpos con laptops en Bahamas por el solo hecho de mover activos financieros que son patrañas más ficticias que el lunar de Enrique Iglesias o que el pasado Guevarista de Mirtha Legrand . del otro lado las periferias urbanas y los centros rurales problados de marginalidad.
basta de panfletos, sigamos anegados de indiferencia y paz burguesa. Mejor no, digamos que "mi pobre angelito" viene de "home alone". He ahí nuestra inquietud por la adecuación de las traducciones a los mercados y toda la perorata militante ulterior. Tranquila Mirtha, vos que pensabas que se vino el zurdaje, todavía hay pibes de clase media alta que escriben en medio monopólicos de la internet como google creyendo poder asestar un golpe eficaz al parnaso de la oligarquía (creo que oligarquía viene de un saludo que hacen los teletubbies kirchneristas a los de la sociedad rural y de AEA la UIA y todos esos enemigos fáciles. OLi  garcas. así hacían con profunda ironía los bichos del caleidoscópico pantano de los personajes infantiles)
en una próxima entrega os hablaré de la estadarización o la mcdonalización del entretenimiento infantil con el paradigma del bicho horrible de Barnie o barny, desconozco su escritura ortodoxa.

recomendación de lectura (adherentes al ALCA abstenerse)

http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&dis=1&sec=1&idPub=204778&id=388587&idnota=388587

el aterrizaje, el alunizaje, el martizaje, el jupiterizaje y el del planeta ub456?

evidentemente, no hay nada evidente o todo es brutalmente confuso. El artículo anterior quedó en deuda con su contenido. O sea se hizo justicia. Facebookizamos el contenido, bastardeando la propagación de líneas barrocamente antisistemas. Patrañas y pajarotas señorxs(escribo así porque me hago el posmo y el posmfeminista y declaro una esencia: que no hay esencias, o sea si creés que sos mujer cagáte, porque no existe tal cosa. esa cosa no es una cosa sino una cosa creada. O sea no es una cosa en si ni para sí, es una feta de ananá con azúcar o el humo de un rastrojero que te recuerda que el aire puro es una especie en extinción como lo sería un especimen habitante del periodo jurásico, luego representado por una criatura del follaje amarrado a la industria taquillera, a los troqueles , a la filatelia y a ese ejercicio surrealista de construir una obra. Al surrealismo como un intento de re-encantar el mundo (michael Lowy dijo eso), no lo cito porque degrado las formas académicas con estos pasajes que no paran de ser autorreferentes como el collar que tiene un perro de raza, con una medallita con sus datos personales, y no caninales porque el teléfono lo contesta el amo del perro, y no la perra que dio a luz a ese cachorro que muerde niños en la calle, roe las bolsas de basura cual roedor (he ahí que "dor" debe ser "el que", porque roedor es el que roe).
Tengo sueño y dejé ropa en el lavarropas, que es una palabra que se escribe igual en el plurar y en el singular, como medialunas. debo hacer esta confesión que rebaza los límites de esta ficción ensayada con trozos de ideas que se conectan con otras ideas y llevan a veces a alguna parte o a un "no lugar", qué contento me pone citar a marc augé, soy re progre, soy re intelligent, uyyy escribo en inglés, que la people no se entere que tengo facebook, escribo en google, contribuyo a la fortuna del hombre más rico , don carlos Slim usando una empresa de celulares, y capaz que si sigo de esta forma pongo guita en plazo fijo, sueño con adquirir un convertible last model, o me inclino por una retórica que reza: las ideologías no existen, el mundo ha llegado a su fin, sino pregunten el harto problemático mundo que acabado ya hemos recibido como legado. Parece que la cuestión kármica hizo mella en el paraíso de la corrección, la cuna de la filosofía, la inmigración que civiliza, la conquista que evangeliza, la cultura de verdad gente: la grecia antigua, con su partenón y sus aceitunas, el Homero, que luego representó al gordo antipolítica que es funcional a otros gordos pero sendos millonarios que pregonan ideas ridículas, que pertenecen al tea party, y son millonarios texanos. Sigamos bardeando al viejo continente. Bueno mejor no, les debemos plata todavía. Pero esa deuda es ilegítima. Creo se contrajo en periodo dictatorial. Mejor no contradigamos al gobierno popular. Paguemos la deuda y sigamos genuflexos. Ser moderados y alabar con estridencia militante el mal menor es la consigna. No deseo caer en incorrecciones políticas. Como apuntaba el editor de Le monde argentina, el peronisma se ha robado las consignas de izquierda, y pensar desde ese lado de la tribuna es concertirse en pueriles soldados de la derecha recalcitrante y apabullantemente mezquina. A la vez ese bólido de pirañas que propiciaron la entrada de las ideas Kissingerianas de abonar el suelo latinoamericano con dictaduras, no son ajenos a la mediocrización y al vaciamiento del capital intelectual de nuestro suelo monocultivizado.
La interesante cuestión se remonta a la vuelta del debate político como una herramienta redentora.
Esa oligarquía que sirve para el panfleto estanacado y consignista de quienes buscan mayor apoyo para el gobierno porque se oponen a la lacra más antipopular y genocida( claro: si hablamos de un golpe cívico militar decimos que hay autores intelectuales: del norte bien arriba, esto está documentado en la desclasificación de archivos del plan cóndor, no es un panfleto burdo de un comunista trasnochado), y luego(no puedo evitar el caos ortográfico)los actores que estaban agremiados a gesta de un proyecto de concentración aberrante de las riquezas.
Vamos  las explicaciones toscas que nos dicen mucho. una argumetación de eocnomía política con una impronta maradoniana (esto no es una decalificación y ni algo peyorativo, es la forma contundente y concisa de decir cosas complejas que requieren libros y papers y neuronas acribilladas, no precisamente por el paco o por un whisky adulterado).
Para que prospere un esquema social de concentración de la riqueza tiene que haber poca gente metida en el tema. O sea lo negocios la guita, la torta es para pocos. Yo prefiero la metáfora de la pizza porque tengo debilidad por los salados. Pero la idea de la pizza o torta,adeherentes a dulces y salados escojan, tiene que ver con que ese proyecto que germina en el 76 hasta el 83, y que luego se culmina cuando Ménem se postra ante el Consenso de washington, que es como el Plan cóndor pero sin exterminio directo de la población civil( fundamentalmente estudiantes, activistas, gremialistas, religiosos, trabajadores, miltantes de izquierda, gerrilleros y todo un arco de gente de heterogéneo origen y resposanbilida en un procesos ceñido por la violencia política, per teñido por el más atroz y álgido terrorismo de estado). Aja, entonces existe conexión entre los procesos.

la frescura del debate

la aleatoriedad es un signo de las cavilaciones incontrolables que se suscitan con fluida perversión en los espacios cognitivos, en el devenir de las ideas que devienen en palabras, o en una materialidad que prescindir puede de esos raros signos que en acompasados fonemas dotan de un marco a ese derrotero tipo cascada.
El espacio para las preguntas retóricas del talante de "qué pasa con tal cosa", nos conduce a alcantarillas del sentido, a limitaciones, a lecturas prematuras y a un acercamiento popperiano, del tipo de la verosimilitud que no estoy dispuesto a hacer, porque no quiero ser tildado de derechoso por la dirección sutil que toman ciertas ideas. La preferencia germinal es la capitulación de todo esquema de contención y he ahí la emergencia de otra trampa inectulable. La porfiada sensación que confiere este cofre inacabable de posibilidades, tejidas por alternativas que luego se dliuyen en el entretejido gomoso de la praxis y se entremezcla con los argumentos. Se hace inasible, inagarrable y parece un trozo de filosofía, porque tiene caracteres que remontan a las vaporosas ideas de los idealistas, a esas imágenes esteoreotipadas de europeos barbudos cuestionando con altanería altivez, con el gesto adusto el acontecer de la maraña embarrada de la cotidianidad forzada y ocre de las mediocres páginas de lo que hay menos acá (que es la versión atea del más allá)y que se vincula con la polvareda de los piojos y nimiedades de la rutina y de los procesos y los decesos y toda abarrotada epifanía o epitafio de grasas epiteliales que esconden la vulgaridad de un ojete (y no precisamente esa resina que desprende cierto árbol en un español mexicanizado).
Pues bien, la pretensión de escribir estas páginas de presumida hacienda, sin tener el forraja, la alfalfa y la siembra activa; ni mucho menos posar con la quintaesencia de la virilidad del hegemon patriarcal: el toro son su bolsa de escroto contundente como la msculatura de un gobernador austríaco y vigoréxico que comanda un Estado dentro de un conjunto de Estados que se presumen Unidos.De esa unión de los Estados Unidos descreo profundamente. También cuento con la ventaja de escribir en una primera persona que me hilvana con los hilos helados e hilarantes de una patraña que preanunció el viejo weber en su crónica sobre la ética Protestante. Esa misma invención que se posa oronda con el ademán de invencible, cual armada vencida por su propio autoconvencimiento. En fin , desplegando menos enredaderas narcisistas que tan sólo todos entendemos, la contradicción gira y perura movimiento. Galileo se dispuso cuestioanar el paradigma en su acepción Kuhniana. Recuerden que a pesar de la escritura caótica en puntuaciones, debo respetar una premisa infaltable en todo escrito pasibe de escudriñar la pomarola de las mortalelas helénicas en la consonancia de la arquidiocesana irrupción flagrante: es decir debo contar con ciertos clichés, lugares comunes y paparruchadas de la radarización de un canon establecido por una empresa japonesa de fotografía que tuvo que reconfigurar su mercadotecnia, en virtud del cambio de papel foto utilizando procesos de oxidación  a la infamia despechada de la siliconización del silicon valley , o sea la versión mujer objeto de la fotografía que se modernizó para no bandear y seguir explotando empleados fabriles e  incrementar las estadísticas ocultas de cáncer por manipulación de dispositivos llenos de plomo en las maquiladoras mexicanas y todas esas cositas que son fetiches tecnológicos de pequeños y altos y medianos burgueses, que no precisamente viven en burgos, sino más bien que se atrofian la sensibilidad de la vida en carpa y la pesca con mosca por tener la sposesión escriturada por un parasitario embrión de la estructura jurídica del capitalismo: o sea esos personajes que son la argamasa, el lubricante que aceita (odio ese vacío del lenguaje que nos lleva a la redundancia y a la utilización de sinónimos que son mellizos de palabras pero que como todo mellizo, son parecidos pero no tienen las mismas huellas digitales).
Es, el lubricante, o sea ese líquido que deja las cositas re piolas para que cuando abrís un candado (lectores no adecuados a la gramática argentina que revela nuestro carácter taxativamente imperativo en las formas, en referencia al uso del pretérito perfecto simple en lugar del pretérito perfecto del indicativo).
Estos paréntesis desorientadores para el afable e hipervinculado lector, que seguramente desistió de continuar con este desquicio y se abrió la última playboy o está viendo una sombrilla con pefume a cerezas en mercado libre(libre para cobrarte y venderte, si sos mendigo ciruja o excluido nunca vas a obtener esta libertad esclavizante de consumir objetos como se consume la cera de una vela o el hígado de borracho, o el higado de un cerdo que fue faenado para que algún estudiante trasnochado unte sus galletas de agua con paté de fois)

una breve somera sumisa y sarnosa presentacion

el nombre bochespiere tiene un singular origen. es una presumida combinación de mi apodo de bocha y el final del nombre de Skakespeare, pero también me di cuenta que podía ser el final del apellido de Robespiere (seguro me estoy comiendo la acentuación del nombre original) el revolucionario, de aquella revolución burguesa de los franchutes, adorada por los abogados constitucionalistas, que encuentran en ella antecedentes de la carta magna Argentina.
Enfin, eso me hace acordar a los personajes de los Demonios de Dostoievsky, "i besi" en el original ruso, pero no en alfabeto cirílico, como podrán comprobar, sin mucho esfuerzo intelectual. El alfabeto cirílico es el alfabeto que inventó el muchacho que participaba en el elenco de "señorita maestra", ese bodrio televisivo, que mostraba el legado de la educación sarmientina, con sus delantales blancos, y la uniforme como una forma de estrechar y disciplinar las mentes , los cuerpos y las ropas de los estudiantes, porque alumno, significa "iluminado".
Cuestión que en ese paradigma pedagógico, para el deleite de Althusser, que hablaba de los aparatos ideológicos del Estado (pongo Estado con mayúscula, para que perciban que no soy liberal ni neoliberal, ni viejoliberal ni pos, anti ismo y ningún prefijo, sufijo o herramienta gramatical que acompañe, resignifique o valore esa filosofía política o lo que corno esa. aunque hay mucho por debatir y no sería bueno enredarse en disquisiciones de filosofía política ahora. no cierro el paréntesis porque me hago el subversivo linguístico.
Otra interesante cuestión en esta breve génesis de mi blog, es que abro temas y no los cierro.
Quisiera explayarme en asuntos de mi interés en estas páginas de humor obeso, de análisis raquítico, de discusión anoréxica, de debate bulímico, para descubrir algún trastorno alimentario en las palabras o derrochar prístinas prismas de primas primerizas.
Sean bienvenidos a esta caja de psicofármacos que los eyectará a la realidad, una vuelta a lo real, les quitará la angustia, la depresión, los trastornos de ansiedad, los complejos de personalidad, el trastorno bipolar, el alzheimer, la esquizofrenia, la oligofrenia, la celulitis, el catarro y las cuatro pepas que nos comimos con Alemania en el mundial de Adidas, Coca, perdón quise decir de fútbol. Aunque ese chauvinismo futbolero, que me conecta con un nacionalismo recalcitrante, cantando esos himnos que son verdaderas cantos de guerra y deseo de exterminio del yugo colonial, que ensalzan el carácter anodino y catacúmbico de las identidades nacioales, y el cortado con medialunas y dos de azúcar de la mañana.
Todo esto debe ser culpa de los espías de la NASA y de este software de mierda, controlado por monopolios que controlan lo que descontrola, y si descontrolás te controlan, porque quieren controlar que todo esté controlado, cosa de que nada quede fuera de control. acaso los controles remotos son una patraña. quizás una ironía de la sociedad hipervigilada que anticipó el pelado Foucault, y el gato chatrán cuando se escapaba y vagabondeaba, o los manteles a cuadros de un comedor de una colonia de turismo social en la que mozos con moñito negro te sirven sopa cabello de ángel, mientras suena de fondo un tango de la orquesta de Canaro, de quien Piazzolla supone encontrar cierto plagio en las obas de Marianito Mores, que por cierto tiene un patronímico de cierta similitud con Mariano Moreno.